|
|
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
| 日本ブータン友好協会が設立されたのは1981年。学術研究や外交の分野でブータンと深いつながりのあった川喜田二郎、桑原武夫、東郷文彦、中尾佐助、中根千枝、西堀栄三郎(敬称略・五十音順)といった方々が発起人でした。 |
| The Japan- Bhutan Friendship Association has founded
in 1981, by KAWAKIDA Jiro, KUWABARA Takeo, TOGO Fumihiko,
NAKAO Sasuke, NAKANE Chie, and NISHIHORI Eizabro (omitting
titles, in Japanese alphabetical order), who had deep connection
with Bhutan in various fields such as academic and foreign
diplomacy. |
|
|
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
|
日本、ブータンの民間交流を通じて、国民相互の理解を深め、両国の友好親善のさらなる促進に寄与することを目指します。 |
|
| |
Our Aim is to promote further friendly relationships
between Japan and Bhutan with better mutual understanding of the
peoples through private-level cultural exchanges. |
| |
|
|
|
| |
 |
|
| |
【会長】谷野 作太郎【副会長】森 靖之【事務局長】渡辺 千衣子《会員数》
221名 |
|
[President] TANINO Sakutaro [Vice President] MORI
Yasuyuki
[Secretary General] WATANABE Chiiko Number of the members; 221 |
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
• 会報「ブータン」の発行
• 在日ブータン人との懇親・交流行事の開催
• 国際交流イベント等への参加 • ブータンの料理教室や国語勉強会の開催
• 来日ブータン要人歓迎会の開催 • ブータンについて学ぶ講演会の企画、開催
• ブータンへの親善旅行 • 募金運動
※この他にも様々な活動を行っています。皆様も是非ご参加下さい。 |
|
• publication of quarterly bulletin Bhutan
• to organize parties, and cultural exchange programmes
between the Japanese and the Bhutanese in Japan
• to participate in international cultural exchange events
• to organize seminars for Bhutanese food, and language
• to host welcoming parties for important Bhutanese visiting
Japan
• to organize lectures to learn Bhutan
• to organize goodwill visits
• to raise found
※ we are doing lots of activities! DO Join us!! |
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
入会ご希望の方は、申込書類を電話・FAX・E-Mail等で事務局へ請求してください。
□ 一般会員:年度会費 6,000円 入会金 4,000円
□ 学生会員:年度会費 3,000円 入会金 2,000円
□ 維持会員:年度会費 30,000円 |
|
How to Join us
Contact us for details by telephone, fax, e-mail, or by visiting
official website
Admission fee; 4,000yen (Students;2,000yen)
Annual Fees; General members 6,000 yen (Students;3,000yen)
Supporting members 30,000 yen |
|
| |
|
|
| |
 |
|
| |
日本ブータン友好協会事務局
〒102-0076 東京都千代田区五番町12番6 五番町マンション5F
TEL&FAX: 03-3556-6161 Email: info@japan-bhutan.org
|
|
The Japan-Bhutan Friendship Association
12-6-5F Gobancho, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0076, Japan
Tel & Fax: +813-3556-6161 Email: info@japan-bhutan.org
|
|
|
|
|
|
|
|